RECHTSHINWEIS UND BEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER WEBSEITE

Durch Zugang zur Webseite grupotel.com werden Sie zu einem NUTZER derselben, was die komplette und uneingeschränkte Annahme dieser Rechtshinweise sowie der Datenschutzrichtlinien in ihren neuesten Versionen ab dem Augenblick des Zugangs bzw. der Nutzung Ihrerseits beinhaltet. Daher sollten Sie diese Dokumente vor Nutzung der auf dieser Webseite gebotenen Funktionen vor jedem Besuch unserer Webseite lesen, da wir uns das Recht vorbehalten, diese jederzeit durch Änderungen, Hinzufügungen oder Löschungen zu modifizieren.

Ein Eintritt in diese Webseite bedeutet in keinem Fall die Existenz einer Geschäftsbeziehung zwischen dem Nutzer und der Webseite.

1. INHABER DER WEBSEITE

In Erfüllung der Bestimmungen in Artikel 10 des Gesetzes 34/ 2002 vom 11. Juli über die Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel geben wir Ihnen hier folgende Information über den Inhaber dieser Webseite:

• Inhaber der Webseite: GRUPOTEL DOS, S.A. (im folgenden GRUPOTEL)
• Firmensitz: Crta. Artá-Pto. Alcúdia 68, 07458 Can Picafort, Santa Margarita, Spanien.
• (C.I.F.) A07919087
• Registerdaten: Eintrag im Handelsregister von Mallorca, Band 1611, Folio 111, Abschnitt 8, Blatt PM-30685 sowie im allgemeinen Register der Firmen, Aktivitäten und Einrichtungen für Fremdenverkehr der Balearischen Inseln sowie dem der Insel Mallorca.

Außer der Firmenadresse stellen wir unseren Kunden folgende Medien für Anfragen, Klärungen oder Reklamationen zur Verfügung:

• Kontaktformular auf der Webseite.
• Für Information über Preise, Buchungen und Hotels sowie für Anregungen und Anmerkungen aller Art: info@grupotel.com.
• Wenden Sie sich für Reklamationen im Zusammenhang mit einem Hotelaufenthalt bitte an die E-Mail-Adresse des Hotels, die Sie auf dem Coupon bzw. im Kontakt-Abschnitt auf der Webseite des jeweiligen Hotels finden.
• Anregungen und Anmerkungen zu unserer Webseite senden Sie bitte an direccion.ecommerce@grupotel.com.
• Bei technischen Problemen bei der Nutzung der Webseite: webmaster@grupotel.com.
• : +34 971 85 00 61

1. BEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER WEBSEITE

1. Einleitung. Auf dieser Webseite bietet GRUPOTEL Informationen über die Hotels der Kette Grupotel Resorts & Resorts und die Nutzer können sich über die Verfügbarkeit von Zimmern und über Preise informieren, Unterkünfte nach Terminen suchen, Serviceangebote einholen und direkt online reservieren und buchen. Indem Sie diese Webseite besuchen, akzeptieren Sie die folgenden Nutzungsbedingungen. Lesen Sie diese daher unbedingt sorgfältig, bevor Sie zur eigentlichen Webseite weitergehen.
2. Verpflichtungen der Nutzer. Die Nutzer verpflichten sich, diese Webseite gesetzeskonform in Erfüllung dieser Nutzungsbedingungen so zu nutzen, dass sich keine Verletzungen der Rechte und Interessen von GRUPOTEL oder Dritter ergeben. Ohne Anspruch auf Vollständigkeit, Begrenzung oder Ausschluss verpflichtet sich der Nutzer außerdem zu Folgendem:

• Keine illegalen, der öffentlichen Ordnung oder dem guten Glauben entgegen stehenden Aktivitäten zu betreiben;
• Die auf der Webseite veröffentlichten Daten nicht zum Versenden nicht erbetener Mitteilungen (Spam) zu verwenden;
• Auf der Webseite keine Informationen oder Inhalte zu veröffentlichen, die falsch, irreführend, zweideutig oder ungenau sind, so dass sie die Informationskonsumenten zu Fehlern verleiten; ebenso keine rassistischen, fremdenfeindlichen, pornografischen, den Terrorismus oder Attentate verherrlichenden oder gegen die Rechte Erwachsener oder Minderjährige verstoßenden Inhalte;
• Nichts zu tun, was eine Verletzung der geistigen Eigentumsrechte von GRUPOTEL oder Anderen bedeutet;
• Keine Schäden an den materiellen und informatischen Systemen von GRUPOTEL, seinen Zulieferern oder Dritten zu provozieren;
• Keine Computerviren in das Netz einzuschleusen oder zu verbreiten, noch andere materielle oder informatische Systeme zu verwenden, die die Gefahr bergen, solche Schäden zu verursachen;
• Keine Schutz- oder Sicherheitsvorrichtungen zu unterdrücken, verändern, umgehen oder manipulieren, die in den Seiten dieser Webseite installiert sind.

3. Haftungsausschluss. Diese Webseite wird "so wie sie ist" zur Verfügung gestellt. Ihre Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers. Daher können weder GRUPOTEL noch dessen Administratoren, Mitarbeiter, Zulieferer noch externe Mitarbeiter für direkte oder indirekte Schäden jeglicher Art verantwortlich gemacht werden, die sich aus der Nutzung der Webseite ergeben könnten. GRUPOTEL schließt ausdrücklich im gesamten gesetzlich möglichen Rahmen jegliche Art ausdrücklicher oder implizierter Garantie aus.

GRUPOTEL garantiert nicht die Verfügbarkeit und Zugänglichkeit der Webseite, auch wenn das Unternehmen alle vertretbaren Anstrengungen zur ständigen Nutzbarkeit derselben unternimmt. Zu bestimmten Gelegenheiten können sich Unterbrechungen des Services wegen notwendiger Wartungsarbeiten unbestimmter Dauer ergeben.

GRUPOTEL übernimmt keine Verantwortung für Schädigungen durch Interferenzen, Unterbrechungen, Computerviren, Störungen oder Unterbrechungen von Telefonverbindungen aus unternehmensfremden Gründen, durch Verzögerungen oder Blockaden wegen Schwächen oder Überlastungen von Datenverarbeitungszentren, Telefonleitungen, Internetsystemen oder anderen elektrischen Einrichtungen; auch nicht für jegliche andere Veränderungen, die sich am Software oder Hardware der Nutzer ergeben könnten. Das Unternehmen garantiert auch nicht die Freiheit von Viren, Malware, Trojanern oder anderen Elementen, die Einwirkungen auf EDV-Systeme, Dokumente oder Dateien des Nutzers haben könnten. Jegliche Haftung für dem Nutzer entstandene Schäden ist ausgeschlossen. Ähnlich haftet GRUPOTEL nicht für durch Dritte mittels unzulässiger Einwirkung außerhalb seiner Kontrolle verursachte Schäden.

Das Gleiche gilt für Schäden und Nachteile durch jegliche Nutzung der Webinhalte sowie für die Konsequenzen, die sich aus Fehlern, Defekten oder Auslassungen der Inhalte ergeben könnten, die von Nutzern oder Dritten auf dieser Webseite veröffentlicht werden. GRUPOTEL übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Dienste, die das Unternehmen nicht selbst leistet.

4. Externe Links. Unter keinerlei Umständen übernimmt GRUPOTEL Verantwortung irgendeiner Art für die Inhalte von verlinkten Drittwebseiten und garantiert nicht die technische Verfügbarkeit, Qualität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Ausführlichkeit, Wahrhaftigkeit und Gesetzmäßigkeit jeglicher durch solche Hyperlinks oder andere Verbindungen im Internet zugänglichen Materialien oder Informationen. Solche vorhandenen Links zu externen Verbindungen bedeuten keinerlei Verbindung, Fusion oder Teilhaberschaft an den verlinkten Entitäten.
5. Verweigerung des Zugangs. GRUPOTEL behält sich das Recht vor, jeglichem Nutzer, der diese Nutzungsbedingungen missachtet, den Zugang zur Webseite zu verweigern. Das gleiche gilt für unvorhergesehene technische- oder Sicherheitsprobleme oder in Erfüllung polizeilicher, gerichtlicher oder behördlicher Aufforderungen. Solche Abbrüche oder Unterbrechungen unterliegen der alleinigen Maßgabe von GRUPOTEL und führen zu keinerlei Anrecht auf Entschädigung.
6. Geistiges Eigentum und Urheberrechte. Ohne Einwirkung auf Inhalte, für die Dritte eventuell geistige Eigentumsrechte ausüben, sind die geistigen Eigentumsrechte an der Webseite, der Domänename, ihr Quellcode, das Design und ihre Navigationsstruktur sowie sämtliche Inhaltselemente (z.B. Bilder, Töne, Audio, Video, Software oder Texte sowie Marken oder Logos, Farbkombinationen, Strukturen und Design, etc.) Eigentum von GRUPOTEL, welche die ausschließliche Nutzung dieser Rechte auf jegliche Weise innehat. Dies bezieht sich insbesondere auf jegliche Vervielfältigung, Verteilung, Veröffentlichung und Umwandlung im Rahmen der jeweils gültigen Gesetzeslage zum Thema Geistiges Eigentum. Ausdrücklich verboten ist jegliche Vervielfältigung, Verteilung und Veröffentlichung, einschließlich der Bereitstellung des gesamten Inhalts dieser Webseite oder eines Teils auf jeglichem Medium oder über jegliche technische Vorrichtung ohne vorherige Genehmigung von GRUPOTEL oder gegebenenfalls von Dritten, die im Besitz der geistigen Eigentumsrechte oder Urheberrechte an den betroffenen Inhalten sind. Der Nutzer der Webseite darf ihre Elemente jedoch betrachten sowie ausschließlich zu seinem eigenen persönlichen und privaten Gebrauch auch ausdrucken, kopieren und im Speicher seines Computers oder auf jeglichem Speichermedium ablegen. Einrichtungen oder Personen, die nach vorheriger Genehmigung durch den Inhaber dieser Webseite einen Link zu dieser einrichten möchten, müssen garantieren, dass dadurch lediglich ein Zugang zu dieser Webseite oder diesem Service geschaffen wird, damit jedoch keine Wiedergabe der Inhalte und Dienstleistungen dieser Seite verbunden ist.
7. Nichtigkeit bestimmter Klauseln. Sollte eine Klausel dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für nichtig erklärt werden, betrifft dies nur den betroffenen Teil, so als ob dieser nicht existierte, während alle anderen Allgemeinen Bedingungen weiterhin bestehen bleiben.
8. Annahme. Der Zugang und die Nutzung dieser Webseite durch Sie bedeutet, dass Sie ausdrücklich alle und jede einzelne dieser Nutzungsbedingungen akzeptieren.
9. Rechtsprechung und Gerichtsstand. Unbeschadet der vom gesetzgebenden königlichen Dekret 1/2007 vom 16. November anerkannten Verbraucherrechte richtet sich diese Webseite nach spanischem Recht. Unter Ausschluss der im Gesetz vorgesehenen Regelungen zur Lösung von Konflikten und Streitigkeiten, die sich aus ihrer Nutzung oder der mit ihr verbundenen Dienstleistungen ergeben könnten, ist diese unter ausdrücklichem Verzicht der Nutzer auf einen anderen Gerichtsstand der Kompetenz und Rechtsprechung der Gerichte und Schiedsstellen unterworfen, die für den Sitz von Grupotel zuständig sind.

Der Europarat unterhält eine Online-Plattform für Verbraucher zur Lösung von Streitigkeiten, den Sie über folgenden Link erreichen: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage.

Ausgabe 1.0 – April 2018